Att shoppa skor eller kläder från brittiska butiker online kan vara en mardröm – särskilt när storlek 6 plötsligt ska jämföras med europeiska mått. Förvirringen är stor, och frågan om det är EU 39 eller 40 är bara början. Här får du exakt omvandling för både skor och kläder, med tydliga tabeller för dam och herr, så att du slipper gissa.

UK storlek 6 (damskor): EU 39 ·
UK storlek 6 (herrskor): EU 39 ·
Fotlängd för UK 6: cirka 245–246 mm ·
UK 6 i kläder (dam): EU 34 ·
Vanligaste förvirringen: om EU 39 eller 40 – rätt svar är 39

Snabböversikt

1Bekräftade fakta
2Vad som är oklart
  • Exakt fotlängd för halvstorlekar som 6.5 varierar mellan märken (Shoe Carnival)
  • Inte alla märken följer exakt samma omvandlingstabell, särskilt för klackskor (Zalando Lounge)
3Tidlinjesignal
  • 2020-talet: De flesta EU-länder införde EN 13402-standarden för klädstorlekar (Wikipedia)
  • 2010-talet: Online-shopping ökade och förvirring kring storlekar växte (Famous Footwear)
4Vad händer härnäst
  • Fler handlare inför fotlängdsbaserade tabeller för att minska returer (Road Runner Sports)
  • Standardiseringsarbete pågår inom EU för att minska variationer (Wikipedia)

Skillnaderna mellan sko- och klädstorlekar är påtagliga, och samma siffra i UK kan betyda helt olika saker i EU beroende på om du köper sneakers eller en jacka. Här är de exakta omvandlingarna.

Omvandling Värde
UK 6 (skor) i EU 39
UK 6 (damkläder) i EU 34
UK 6 (herrkläder) i EU 44 (byxor) / 48 (kostym)
Fotlängd UK 6 245–246 mm
UK 6 damkläder = bokstavsstorlek XS
UK 6 herrkläder = bokstavsstorlek S (överdel) / XS (byxor)
UK 6 barnskor i EU Cirka 39 (varierar efter märke)
Bystmått för UK 6 dam Cirka 80 cm
Midjemått för UK 6 herr Cirka 76 cm
Vad det innebär

Samma UK-storlek 6 kan betyda EU 39 för skor, EU 34 för damkläder och EU 44 för herrbyxor – att blanda ihop kategorierna är den vanligaste källan till felköp vid internethandel.

Är UK 6 EU 39 eller 40?

För de allra flesta skor – oavsett om det är sneakers, klackskor eller vardagsskor – motsvarar UK storlek 6 EU 39. Detta bekräftas av flera väletablerade återförsäljare och deras storlekstabeller.

Skillnad mellan dam- och herrskor

Varför vissa tabeller visar 40

Vissa märken – särskilt amerikanska som Nike och New Balance – använder en något annorlunda omvandling där UK 6 kan landa på EU 39,5 eller till och med 40 för halvstorlekar. English Brands (storleksguide) visar till exempel UK 6 som EU 38,5 i en herrtabell, vilket illustrerar variationen. Skillnaden beror på formen på läst (den form som skon byggs runt) och inte på fotens längd i sig.

Vad detta innebär: För vanliga skor är EU 39 rätt svar. Om du köper ett märke som är känt för att vara stort eller litet i storleken, eller om du har en bred fot, kan EU 40 vara ett säkrare val – men då bör du prova eller mäta fotlängden först.

Slutsats: UK 6 i skor är EU 39 för både dam och herr. Avvikelser mot EU 40 förekommer hos vissa märken med annorlunda läst, så mät fotlängden vid osäkerhet.

Varning

Att förlita sig på enbart bokstavsstorlekar utan att mäta foten är riskabelt eftersom varumärken kan ha olika lästformer som påverkar passformen, enligt Zalando Lounge (storlekshjälp).

Vad är storlek 6 i kläder?

Här blir det mer komplicerat. UK storlek 6 i kläder har helt olika betydelse för dam och herr – och det är här de flesta misstagen görs.

Damkläder: UK 6 = EU 34

Herrkläder: UK 6 = EU 44?

  • För herrbyxor motsvarar UK 6 EU 44 – detta är en ovanlig storlek för män
  • För herroverdelar (skjortor, tröjor) är UK 6 sällsynt; motsvarar ungefär S eller XS
  • English Brands (storleksguide) visar att UK 6 för herrbyxor har ett midjemått på cirka 76 cm
Vad du ska titta på

För herrkläder är det bättre att använda mått i centimeter (midja, bröst) än att förlita sig på bokstavsstorleken 6. Road Runner Sports påminner om att samma siffra har olika betydelse för skor och kläder.

Vad är storlek 6 i Irland?

Irland använder samma storlekssystem som Storbritannien för både skor och kläder. Det innebär att ingen separat omvandling krävs om du handlar från irländska butiker.

Irland använder samma system som UK

Enligt Wikipedia (uppslagsverk) följer Irland UK:s storleksstandard, vilket betyder att en irländsk storlek 6 är exakt samma som en brittisk storlek 6.

Skillnader i skostorlekar

För skor innebär UK 6 i Irland samma sak som i Storbritannien: EU 39. Detta bekräftas av Foot Locker UK som täcker både den brittiska och irländska marknaden. För kläder gäller samma omvandling: UK 6 = EU 34 för dam och EU 44 för herr.

Vad detta innebär: Om du handlar från en irländsk onlinebutik kan du använda samma omvandlingstabell som för brittiska storlekar. Inga extra beräkningar behövs.

Är storlek 6 XS eller S?

Bokstavsstorleken varierar mellan dam- och herrkläder, och även mellan olika plaggtyper.

Damkläder: UK 6 = XS

  • Enligt WearView motsvarar UK 6 för damkläder XS
  • Vissa märken, särskilt asiatiska, kan sätta etiketten S, men XS är standard i Europa och Storbritannien

Herrkläder: UK 6 = S eller XS

  • För överdelar: UK 6 motsvarar S (SIZER)
  • För byxor: UK 6 är ovanligt men ligger mellan XS och S i midjemått
  • English Brands visar att herrbyxor i UK 6 har en midja på cirka 76 cm, vilket är mycket smalt för en vuxen man

Vad detta innebär: För dam är UK 6 alltid XS. För herr är det S för överdelar och XS för byxor – men UK 6 är ovanligt för män och kan kräva specialbeställning.

Hur konverterar man EU 40 till kläder?

Många svenskar som ser EU 40 på en klädstorlek undrar om det motsvarar en brittisk storlek 6. Svaret beror helt på om plagget är för dam eller herr.

EU 40 i damkläder = UK 12

  • EU 40 för dam motsvarar UK 12, inte UK 6 (WearView)
  • Detta är en medelstorlek för kvinnor i Europa

EU 40 i herrkläder = UK 6

  • För herrbyxor motsvarar EU 40 faktiskt UK 6 (English Brands)
  • För herroverdelar är EU 40 dock storlek S eller M, inte 6
  • Skillnaden beror på att byxor och överdelar har olika måttsystem

Paradoxen: EU 40 kan vara både en stor damstorlek (UK 12) och en liten herrstorlek (UK 6). Det är därför viktigt att alltid kontrollera om tabellen gäller dam eller herr innan du beställer.

Vad du bör göra

Den som ska köpa kläder i EU-storlek 40 bör först kontrollera om plagget är avsett för dam eller herr. För dam: gå upp till UK 12. För herrbyxor: UK 6 är korrekt, men kontrollera midjemåttet med måttband.

Fler källor

veronicabeard.com, snow-boots.com, laughinghens.com, shoecity.com

Vanliga frågor

Är UK 6 samma som US 6?

Nej. US 6 är en annan storlek. För damskor motsvarar US 6 ofta EU 36-37 och UK 4. För herrskor motsvarar US 6 EU 39 och UK 5,5. Famous Footwear visar skillnaderna.

Vad är skillnaden mellan EU 39 och 40?

EU 39 motsvarar en fotlängd på cirka 245-246 mm, medan EU 40 motsvarar cirka 252-253 mm. Skillnaden är ungefär 6-7 mm i fotlängd. Shoe Carnival visar att EU 39 och 40 inte är utbytbara.

Kan jag använda samma omvandling för barnskor?

Nej. Barnskor har egna storlekstabeller. UK 6 i barnstorlekar motsvarar ofta EU 39 i vissa tabeller, men systemen överlappar inte alltid med vuxenstorlekar. Zalando Lounge har en separat sektion för barnstorlekar.

Hur mäter jag min fot för att hitta rätt storlek?

Stå på ett papper och rita omkretsen av din fot. Mät från häl till längsta tå. Lägg till 5-10 mm för rörelseutrymme. Använd sedan fotlängden i millimeter för att hitta rätt EU-storlek enligt Zalando Lounge.

Vilket EU-nummer har UK 6.5?

UK 6,5 motsvarar EU 39,5 eller EU 40 beroende på märke och modell. English Brands visar UK 6,5 som EU 39,5 i en av sina tabeller. För damskor är det vanligtvis EU 39,5.

Storlek 6 i EU – är det samma för sneakers och klackskor?

Nej. Sneakers har ofta en rymligare passform medan klackskor har en smalare läst. För klackskor kan UK 6 ibland motsvara EU 38,5 eller 39,5 beroende på märke. Famous Footwear bekräftar att variationer förekommer mellan olika skotyper.

Är storlek 6 UK samma som EU 39 för alla märken?

För de flesta väletablerade märken som Adidas, Nike och Clarks är UK 6 = EU 39 standard. Men vissa budgetmärken och asiatiska tillverkare kan avvika. Road Runner Sports råder alltid att mäta foten.

För den svenska konsumenten som handlar från brittiska eller irländska butiker är slutsatsen tydlig: UK storlek 6 är EU 39 för skor, EU 34 för damkläder och EU 44 för herrbyxor. Att förväxla dessa kategorier är den vanligaste orsaken till att returer skickas tillbaka. För den som vill vara helt säker är det bästa rådet att mäta fotlängden eller midjemåttet i centimeter – det är billigare än frakten för en retur.